«A marca espanhola Zara teve que pedir desculpa aos ultra-ortodoxos judeus por ter cometido aquilo que aquela comunidade considera um grave pecado, ao misturar algodão com linho num traje masculino, conhecido como "sh'tanz". Trata-se de uma mistura que está proibida pelo judaísmo, que a encara como um pecado contra a natureza, um "híbrido".Desconhece-se a genuína razão da proibição da mistura de têxteis. Segundo noticia o jornal espanhol "El Mundo", alguns rabinos explicam que, na lei judaica, o conceito de "roupa híbrida" equipara-se à "halajá", que proíbe relações sexuais entre animais de diferentes raças e a criação de novas espécies de fruta ou de plantas.Daí a polémica causada pela linha de roupa, o que levou a Zara a pedir desculpas públicas à comunidade ultra-ortodoxa.» (2007/05/22)
Sem comentários:
Enviar um comentário